| roots | pinyin, English |
| 癹弓 | pö trample, göng² bow |
| synonyms | |
| 裂 | lìe¹ : rip |
This is the only occurrence of 'kúang' in the DDJ.
| roots | pinyin, English |
| 犭王 | qûan dog, wáng king [húang flourish] |
| madden | LY, W1, FE, AL, PI, CM |
| may madden | DC |
| makes go mad | AW, VM |
| make mad | JL |
| make mad | WO |
| cause to go mad | RH, GR |
| cause to be mad | WC |
| drive to madness | EC |
| drives crazy | LG |
| make bad | PC |
| make violent | C1 |
| make wild | RP, DL |
| make go wild with excitement | L1 |
| make wild and crazy | DH |
| only disturb | JS |
| addles | AH |
MWD and FY has 'tían 田 [field]' for 'tían'. MWD has 'shî¹ 使 [cause]' for 'lìng'. MWD-A missing 'xïn fä kúang'. MWD places lines at 3-4; VM follows.
L2 has same wording as L1, in the MWD placement. RP follows MWD except uses standard placement. AH follows MWD.
| quake(-d) | LY, C1, VM, DC |
| break and bend | JL |
| falter | WO |
| bent | PC |
| tip over | AW |
| burst into bits | W1 |
| sink | L1, L2 |
| shake | WW |
| be shaken | WC |
| splitting | FE |
| explode | EC |
| let go | RH |
| erupt | AL |
| crumble | RP |
| crack open | LG |
| be wasted | GR |
| bursts forth | DH |
| erupt | DL |
| open up | PI |
| crumble | JS |
| fly away | CM |
| collapsed | AH |
MWD-A missing 'yî níng'.
JL and PC (and LY?) translations based partly on rime scheme.