index
yú : at, to
於
| roots | pinyin, English |
|
方仒
|
fäng square, ? kwukyel [yân (banner) wü (crow)]
|
73:01 yông yú gân zé shä | 73:02 yông yú bù gân zé húo¹
Brave [A] to daring [B] then killed | Brave to not daring then survive
| A in B | CM, VM, RH, DL, WO, PI, W1, LY, WC, DC |
| A in being B | L1 |
| A in feats of B | AH |
| A appears in B | JL |
| A lies in B | AW |
| daring to act | RP |
| brave and passionate/calm | FE |
| A out of B | EC |
| A to B | AL |
| A but B | C1 |
| bold action against others | JS |
| A if carried to B | PC |
| to infuse B with A | DH |
| eagerly takes A into his own hands | WW |
Originally I had 'brave and daring', an error of haste; only FE uses 'and'. I think it means 'to the point of': bravery taken to the extreme of foolhardiness leads to danger and death. If so, 'in' though most popular seems too weak. With 'to' one must avoid the infinitive for the directional. I am loath to inflate, however, so I will stick with the simple 'to', 'daring' over 'dare' avoiding the infinitive.
index