| roots | pinyin, English |
| 車甫 | chë cart, fû creation |
| synonyms | |
| 利 | lì : help |
| 佐 | zûo : aid |
| help(s) | JL, W1, L1, FE, L2, RH, VM, AL, RP, DH, JS, AH |
| assist(s, -ing) | PC, LY, EC, DL, GR, WW |
| aid | CM |
| furthers | WO |
| supports | WC, PI |
| fosters | DC |
| restored | AW |
| in accordance with | C1 |
GD inserts 'shi gu sheng ren' between lines 27 and 28. GD and MWD have 'neng 能' for 'yi' and 'fu 弗' for 'bu'. RH argues this changes the meaning of the lines. GD has 'neng 能' again for 'gan'. FY ends with a 'ye 也'.
AH follows MWD. RP follows standard.