index

yông : brave

勇

rootspinyin, English
甬力 yông bud, lì° strength
慈故能勇 | 今捨慈且勇
67:13 cí¹ gù néng yông | 67:17 jïn¹ shê cí¹ qîe yông
I nurture so am able to be brave | Nowadays they shun nurture and bravery
courage L1, FE, AL, AH, WO, RH, DH, DL, PI, EC, WC, DC, WW [that flows forth]
brave W1, LG, VM, PC, CM, AW, GR
valor RP
valiant C1
has no fear, fearlessness LY, JS
bold JL

MWD has 'qi 亓' and FY 'qi 其' after 'shê'.

勇於敢則殺 | 勇於不敢則活
73:01 yông yú gân zé shä | 73:02 yông yú bù gân zé húo¹
Brave to daring then killed | Brave to not daring then survive
courage AH, CM, C1, WO, PC, AL, DH, PI, WW, EC
fearless L1,
brave VM, RH, W1, LY, GR
boldness JL, DL

MWD-A has 'zhe 者' after 'gân' in both lines.

index