index
yí : forsake
遺
| roots | pinyin, English |
|
辶貴
|
chùo walk, gùi expensive
|
| synonyms |
| 輔 | fû¹ : assist |
| 利 | lì : help |
09:07 fù¹ gùi ér jïao | 09:08 zì yí qí jìu
Riches honour and pride | Forsake yourself to your curse
眾人皆有餘 | 而我獨若遺
20:18 zhòng rén jïe yôu yú¹ | 20:19 ér wô dú rùo yí
The Multitude all have too much | But I alone seem forsaken
52:16 yòng qí güang | 52:17 fù güi qí míng¹ | 52:18 wú yí shën yäng¹
Use its brightness | Go back again to light | Without forsaking to the soul's ruin
| | 09:08 | 20:19 | 52:18:00 |
| abandon | | | RH |
| abandoned and destitute | | DH | |
| accept what is offered | | JS | |
| attracts | WO | | |
| avoid | | | WC |
| bequeath | VM, AL | | |
| bereft | | VM | |
| beyond all | | | DH |
| bring on | RH, DH | | |
| bring(-s) | JL, AW, L1, L2, CM, AH, PI | | W1, L1, L2, CM, PI |
| brings about | PC | | |
| cause | WC | | LY |
| cling to | | | AL |
| deficient | | EC | |
| empty | | PC | |
| expose | | | EC |
| exposed to (not be) | | | DC |
| fogotten | | WO, RP | |
| follow (will) | FE | | |
| forgotten all my goods along the way (to have) | | WW | |
| free from | | | C1 |
| gone and forgotten | | | WW |
| hand(-ing) down | GR | | GR |
| have nothing | | FE | |
| in want | | L1, L2 | |
| inheritor | | | VM |
| invite(s) | C1, EC, RP, WW | | |
| lacking | | RH, DL | |
| leave upon | DL | | |
| leaving | | | DL |
| left all of them [ambitions and desires?] | | C1 | |
| left everything behind | | CM | |
| left out | | LY, AL, DC | |
| loss (at a) | | PI | |
| lost all (to have) | | WC | |
| lost everything (to have) | | JL, AW, GR | |
| lost out (have) | | AH | |
| possess nothing (to) | | W1 | |
| preserved | | | AW |
| reap a crop (will only) | W1 | | |
| save you (no one can) | JS | | |
| saved from | | | FE |
| sow(s) (the) seeds | LY, DC | | |
| stay clear of | | | AH |
| surrender | | | PC |
| ward | | | JL |
| [omits] | | | WO |
index